Monumento a Bernardo Adolfo Kressner

DSCN1630a

Il monumento è formato da un basamento in pietra di Billiemi con sopra una colonna monca avvolta dall’edera, realizzata in marmo. La colonna reca l’iscrizione in tedesco “Ewiger Friede” (trad. “Quiete Eterna”) con sopra una corona di fiori in altorilievo. Sul lato sinistro sono rappresentati un’ancora e un mappamondo, mentre sul lato destro sono raffigurati il caduceo, simbolo degli ambasciatori e degli inviati in generale, probabile riferimento alla sua carica di console della Confederazione Germanica del Nord a Palermo, ma anche emblema del commercio e del successo nelle attività produttive e mercantili. È incrociato con un bastone e dei rami di alloro. Ai quattro angoli vi sono delle torce capovolte, simbolo dello spegnersi della vita. Il monumento è circondato da un recinto in ferro battuto.

Epigrafe:

Hier ruht / B.A. Kressner / Consul des Norddeutschen Bundes / zu Palermo / geb. in Dresden den 30 July 1815. / gest. in Palermo den 26 Dec. 1868

[Trad. Qui riposa B.A. Kressner, console della Confederazione Germanica del Nord a Palermo, nato a Dresda il 30 luglio 1815, morto a Palermo il 26 dicembre 1868]

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

Crea un sito web o un blog su WordPress.com

Su ↑

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: